---
title: "Obdelava zavarovalnih PDF-jev | Študija AIS"
description: "Kako demonstracija iz zavarovalnega PDF-ja pripravi kontrolni list, ohrani izvor podatkov in označi manjkajoče vrednosti. Omejitve pred uvedbo v prakso."
url: https://ais-slovenia.si/studije-primerov/zavarovalni-pdf-kontrolni-list/
language: sl
published: 2026-10-20
updated: 2026-10-23
publisher: AIS, razvoj umetne inteligence, Anej Vučič s.p.
---

Študija primera

# Iz zavarovalnega PDF-ja do kontrolnega lista

Iz ponudbe v PDF-ju do podatkov za kontrolni list, z vidnim izvorom in označenimi nejasnostmi. Razvita demonstracija pomaga pregledati izluščene podatke; povezava s končnim dokumentnim sistemom ostaja naslednji korak.

[Rezervirajte posvet](https://ais-slovenia.si/kontakt/)

Posodobljeno 23. 10. 2026

Na kratko

Demonstracija bere zavarovalne ponudbe, podatke razporedi v kontrolni list in za posamezno vrednost ohrani izvor. Manjkajoča vrednost ostane prazna. Pripravljeni izvoz je predlog za pregled, ne potrjena integracija v dokumentni sistem.

- **Področje:** Zavarovalne ponudbe in kontrolni listi

- **Vrsta:** Demonstracija izluščevanja in preverjanja podatkov

- **Stanje:** Demonstracijska izvedba; končna integracija ni potrjena

- **Preverjeno:** Pregled izvorne kode 20. 10. 2026

- **Posodobljeno:** 23. 10. 2026

Storitev: [Avtomatizacija administracije](https://ais-slovenia.si/storitve/avtomatizacija-administracije/)

![Shema povezave podatka z izvornim dokumentom.](https://ais-slovenia.si/pictures/zavarovalni-pdf-kontrolni-list-20261020.jpg)

## Izziv

Prenos podatkov iz ponudbe v kontrolni list zahteva več kot prepoznavanje besedila. Razlikovati je treba vloge oseb in vedeti, ali je vrednost prebrana iz ponudbe, dopolnjena iz registra ali izpeljana po pravilu.

Če podatka ni, ga sistem ne sme nadomestiti z verjetnim odgovorom. Pregledovalec potrebuje vidno vrzel in razlog za dodatno preverjanje.

## Kaj smo naredili

Razvili smo demonstracijo, ki pripravi strukturirane podatke za kontrolni list. Besedilni PDF obravnava z razporeditvijo besedila na strani, za skenirane dokumente pa ima ločeno pot slikovnega branja.

Izluščevanje in poslovna pravila sta ločena. Ob vrednosti se ohrani njen izvor, nepreslikana oznaka ali manjkajoč podatek pa ostaneta vidna za pregled. Koda vključuje tudi preverjanje prisotnosti pričakovanih vrst dokumentov v paketu; to samo po sebi ne potrjuje pravne ustreznosti paketa.

- **Branje dokumenta:** Ločeni poti za besedilni PDF in slikovni zajem prve strani.

- **Podatek z izvorom:** Vrednost je povezana z virom oziroma pravilom, po katerem je nastala.

- **Manjkajoče vrednosti:** Prazna polja ostanejo prazna; izhod označi, kje je potreben sodelavec ali dodatni register.

- **Izvoz za pregled:** Pripravljena struktura prenosa vsebuje tudi nejasnosti. Polja in način uvoza mora potrditi dobavitelj ciljnega sistema.

## Kako je videti v praksi

Ponazoritev uporabe: sodelavec naloži ponudbo in pregleda pripravljena polja. Če številke zastopnika ni mogoče povezati z registrom, jo orodje označi kot nerešeno. Sodelavec dopolni podatek pred nadaljnjo obdelavo.

## Kaj demonstracija pokaže

- Pripravljena je demonstracija prenosa iz dokumenta v pregledno strukturo z izvorom vrednosti.

- Pregledana izvedba pri slikovni poti bere prvo stran; popolna obravnava večstranskih dokumentov ni potrjena.

- Pred produkcijsko uporabo so potrebni preizkus na potrjenem naboru dokumentov, dogovor o preslikavi polj in potrjena integracija. Natančnosti, prihrankov in produkcijske uporabe ne navajamo.

## Orodja

- JavaScript

- PDF.js

- Slikovno branje dokumentov

- Strukturirani podatki

- Pravila preverjanja

Opis temelji na pregledu izvorne kode 20. 10. 2026. Razvojna izvedba in njen poslovni namen sta ločena od potrjene produkcijske uporabe. Ilustracija prikazuje tok, ne zaslona aplikacije.

[Vse študije primerov](https://ais-slovenia.si/studije-primerov/)

## Pogovorimo se o vaši rešitvi po meri

Predstavite cilje svojega podjetja in sedanji način dela. Skupaj preverimo, s katerim procesom začeti.

[Rezervirajte posvet](https://ais-slovenia.si/kontakt/)
[Pogosta vprašanja](https://ais-slovenia.si/pogosta-vprasanja/)